Migos - Cocoon 和訳

[Hook: Quavo]

When I take drugs I go to the moon (yea, moon)
ドラッグをやってる時、月に行ってる気分だ

Lil' spoiled bitch, 2000 on shoes (2000 thou', shoes)
靴に2000＄使う、かわいいブランド好きbitch

Walk in the club with one bitch, leave with two (yea, with two)
クラブに一人のbitchと入って、二人のbitchと出る

By myself at the top like cocoon (aye, like cocoon)
自分の力で頂点まで来た、繭みたいに

When I'm in the coupe I feel like a cocoon (skk, skrt, cocoon)
車に乗ってる時、繭みたいだと感じる

(シルクで包まれてる繭みたいに、高級車の中にいる)

Designer gifts red bottoms baboon (bottoms, aye, baboon)
おしゃれなプレゼント、靴底の赤いルブタンのハイヒール
(ルブタンのハイヒールをおしりの赤いサルに例えている)

We the wave, we the wave, typhoon (wave, aye, typhoon)
俺たちがやることがトレンドだ。凄い規模の

Take her out of the hills to fuck with some goons (aye, out some goons)
仲間と彼女を口説きに行ってビバリーヒルズから連れ出す

Now she breaking pounds in my room (pounds)

彼女は今俺の部屋で腰を振ってる